Cette page est là pour répondre à toutes les questions que vous pouvez vous poser sur ce site. N'hésitez pas à me contacter  pour en savoir plus.

Dernière mise à jour:  07/10/2004

Pourquoi ?

• Pourquoi ma contribution n'est pas publiée ?
• Pourquoi avoir fait un site internet sur les proverbes ?

Comment ?

• Comment est développé le site ?
• Est-il possible de récupérer le code source du site ?
• Comment être informé des mises à jour ?

Qui ?

• Quelle est l'origine de mon proverbe ?
• Qui est l'auteur du site ?
• Qui peut contribuer au site ? 

Réponses

Vous avez fait une contribution et elle n'est pas sur le site: pourquoi ? Deux possibilités: 1) Je n'ai pas encore eut le temps de la publier. La publication n'est pas automatique, je me charge de la mise en forme et de l'illustration des proverbes et je ne fais pas que ça dans la vie, cela peut donc prendre du temps... 2) Elle n'est pas complètement dans l'esprit du site. C'est assez subjectif mais mes critères de choix sont qu'il faut que le proverbe soit drôle, original et imagé. C'est évidemment discutable mais c'est mon choix !

Quoi qu'il en soit, laissez-moi votre e-mail lorsque vous faites une contribution, cela me permet de vous faire un retour chaque fois que c'est possible.

En fait, n'étant pas linguiste ou étymologiste, je n'ai pas vraiment les compétences pour analyser la provenance des proverbes que l'on me soumet. Je préfère de toute manière privilégier le côté ludique au côté historique. J'essaye malgré tout de faire quelques recherches simples à l'occasion. Pour en savoir plus, je vous recommande l'excellent site FrancParler dont les auteurs font de vraies recherches sur l'origine de nos expressions quotidiennes.

Il me tenait à coeur de réunir les proverbes que j'avais entendus toute mon enfance et de les conserver quelque part afin qu'ils ne se perdent pas. J'ai pensé à les envoyer à des sites existant mais s'il existe bien des sites traitant des proverbes, ils sont un peu trop "académiques" pour le genre de proverbe dont je disposais. Alors je me suis dit: pourquoi ne pas créer un nouveau site ? En plus, l'idée de créer un site avait un côté ludique qui ne me déplaisait pas.

Le site est entièrement développé en utilisant la technologie ASP.NET de Microsoft. Autant que cela est possible, le code du site sépare les traitements d'accès aux données (via des Web Services), de restitution (via Web Server Control) et de charte graphique (dans les pages HTML et la feuille CSS). Les proverbes sont stockés dans un fichier XML et les autres données manipulées (le compteur par exemple) dans une base de données SQL Server. Bref, c'est technique quoi !

Est-il possible de récupérer le code source du site ?

Oui, c'est possible: tout le code ASP.NET de ce site est téléchargeable. L'ensemble du code est placé sous licence GNU ce qui signifie que vous pouvez librement le copier, l'utiliser et le modifier. C'est entièrement gratuit, votre seule obligation, si vous diffusez un logiciel ou un site utilisant ce code, est de permettre l'accès au code source dans les mêmes conditions.

Comment être informé des mises à jour du site ?

Le site conserve la date du dernier accès des visiteurs. Il propose automatiquement sur la page d'accueil les nouveaux proverbes publiés depuis la dernière visite. Il existe également un Flux RSS utilisable depuis un logiciel approprié.

Un informaticien passionné de développement (ça se voit tant que ça ?) dont le métier n'est pas de créer des sites internet mais qui s'est laissé tenter par l'expérience. Je fais ça bénévolement: soyez donc indulgents :-)

Tout le monde ! Si vous connaissez des proverbes amusants, n'hésitez pas à me les faire parvenir . Si vous ne connaissez pas de proverbe mais que vous avez du talent comme illustrateur, je suis preneur aussi, histoire d'égayer les images actuelles. Enfin, si vous avez des remarques sur l'ergonomie, l'orthographe (!), le fond ou la forme du site, je suis ouvert.